(Obras de São Jerônimo, edição dos Beneditinos, 1693, t. It. Col. 1425). -
Veja que São Jerônimo era um bom homem e tentou se consolar pela fé na sua instituição e a submissão ao papa considerado o sucessor de cristo, seguiu as adulterações impostas por Dâmaso I, infelizmente deve ter morrido com esse peso na consciência e no coração!
Obras de São Jerônimo, edição dos Beneditinos,1693, t. It. Col. 142 : VEMOS UM TEXTO DE SÃO JERÔNIMO AO PAPA DÂMASO I: Obrigas-me fazer de uma Obra antiga uma nova... da parte de quem deve por todos ser julgado, julgar ele mesmo os outros, querer mudar a língua de um velho e conduzir à infância o mundo já envelhecido. Qual, de fato, o douto e mesmo o indouto que, desde que tiver nas mãos um exemplar, depois de o haver percorrido apenas uma vez, vendo que se acha em desacordo com o que está habituado a ler, não se ponha imediatamente a clamar que eu sou um sacrílego, um falsário, porque terei tido a audácia de acrescentar, substituir, corrigir alguma coisa nos antigos livros? (Meclamitans esse sacrilegum qui audeam aliquid in verteribus libris addere, mutare, corrigere). Um duplo motivo me consola desta acusação. O primeiro é que vós, que sois o soberano pontífice, me ordenais que o faça;
VEJA O PESO NA CONSCIÊNCIA....
...eu sou um sacrílego, um falsário, porque terei
tido a audácia de acrescentar, substituir,
corrigir alguma coisa nos antigos livros?
o objetivo de Jerônimo ao introduzir o nome Jesus na Vulgata era o de agradar aos pagãos e atraí-los à "Igreja de Roma". Para tal, foi composto um nome blasfemo para o Redentor a partir de nomes de divindades gregas e romanas: Para isso juntaram o J (de Júpiter) e ESUS (deus das florestas da Gália antiga, o qual fazia parte de uma trindade divina - ESUS-TEUTATES-TARANIS - deuses aos quais se ofereciam sacrifícios humanos). Os gregos escreveram o nome IESOUS, que também foi formado por duas divindades pagãs: IO (a amada de Zeus) e Zeus. Além do mais, o nome Jesus quando escrito em hebraico daria "Yesus" o qual teria um significado blasfemo assim: Je = Ye = Deus e a palavra SUS = cavalo. Assim, o significado do nome Jesus em hebraico seria: "Deus é cavalo" ou simplesmente "Deus Cavalo", referência a uma divindade pagã.
JERÔNIMO ( 345– 419) Jerônimo Confessou que Adulterou a Bíblia , a vulgata, de onde foram transliteradas muitas outras bíblias.
A versão da Vulgata Latina que estão baseadas
quase todas as traduções modernas, como por
exemplo, a versão João Ferreira de Almeida,
padre Matos Soares, etc... E eu pergunto para
aqueles que se dizem reformadores por que
ainda estão embriagados com esse vinho de
Babilônia? Porque não traduziram e
publicaram uma Bíblia diretamente dos
originais hebraicos??
heimmmmmmmmmmm ??????????
VEJA AS PALAVRAS DE JERÔNIMO:
Qual, de fato, o douto e mesmo o indouto que, desde que tiver nas mãos um exemplar, depois de o haver percorrido apenas uma vez, vendo que se acha em desacordo com o que está habituado a ler, não se ponha imediatamente a clamar que eu sou um sacrílego, um falsário, porque terei tido a audácia de acrescentar, substituir, corrigir alguma coisa nos antigos livros? (Meclamitans esse sacrilegum qui audeam aliquid in verteribus libris addere, mutare, corrigere). Um duplo motivo me consola desta acusação. O primeiro é que vós, que sois o soberano pontífice, me ordenais que o faça; o segundo é que a verdade não poderia existir em coisas que divergem, mesmo quando tivessem elas por si a aprovação dos maus". (Obras de São Jerônimo, edição dos Beneditinos, 1693, t. It. Col. 1425)
Desde os tempos apostólicos vem-se deturpando a Santa Palavra do Eterno Deus Yahu. Você já reparou que existem várias versões bíblicas?No tempo dos apóstolos, com os primórdios da apostasia dentro da igreja do Mashiach Yahushua, pessoas que não aceitavam a Nova Aliança em sua forma pura deixaram-se induzir por Satanás no descontentamento quanto às cartas de Shaul Hashaliach (apostolo Paulo) e Yahonan (João), por exemplo, e começaram a torcer e mudar a Palavra do Eterno Deus Yahuh.
Yahushuah nos diz que a palavra do Eterno Deus Yahuh é a verdade (Jo. 17:17) e que o diabo é pai da mentira (Jo. 8:44); logo entendemos que a mentira é uma de suas armas para derrubar as verdades do Eterno Deus Yahuh. Mais profundo ainda é entender como ele usa essa arma.Satanás tem procurado de inúmeras formas descredibilizar a fidelidade a D-us. Descredibiliza a fiel e justa lei do Eterno Deus Yahuh, descredibiliza a fiel promessa da segunda volta de Yahushuah Ha-Mashiach, descredibiliza a esperança de uma vida eterna, e em meio a tantas outras descredibilizações, Satanás joga por terra a fidelidade da Santa Palavra do Eterno Deus Yahuh,mudando as escrituras...
IMAGEM DA SOCIEDADE JESU :
O inimigo de nossas almas não somente tenta as pessoas, mas as usa como instrumento para alcançar seus objetivos satânicos. Por isso mesmo o homem será sempre o alvo principal do inimigo, que veio para matar, roubar e destruir; sendo assim, quando ele usa de suas astúcias para seduzir e enganar a humanidade, ele simplesmente está cumprindo o papel para o qual foi criado.Para dar início a uma devastação esmagadora, ele usou o homem para profanar o caminho da salvação, adulterando as escrituras sagradas, através dos processos de traduções, ocultando assim o maior tesouro já oferecido à humanidade em todos os tempos; porque ele bem sabia que se fosse extraído das escrituras o nome verdadeiro e sagrado Yahushua, e que fosse substituído por outro qualquer, elas perderiam a sua essência principal, e as gerações futuras não tendo conhecimento destas mudanças, permaneceriam enganadas até à morte. Essa foi a forma mais cruel e covarde que satanás usou para cometer uma destruição espiritual em massa.
A religião pervertida alteradas de líderes que recusam a se arrepender e converter dos seus próprios mandamentos e tradições religiosas. Jeremias 50:6 Meu povo tem sido ovelha perdida: os seus pastores fizeram com que se desvie, "Os líderes cristãos não querem que você ensine, nem acredita em nada diferente do que tradicionalmente tem sido ensinado e aceito por eles . Por favor, dedique um tempo para e ensinar a verdade aos outros. Tome uma posição contra os fariseus e os escribas (Tradutores) que rejeitaram a ensinara verdade os verdadeiros nomes e as leis de YAHUWAH. Atos 5:29-32 Então Pedro e os demais apóstolos e disse: Nós devemos obedecer a YHWH e não a homens.
SUTILEZA DO INIMIGO
Postagens
